Elia是一名心理医生，他和妻子分居隔壁的公寓，却又常常约会。因为血糖过高，医生建议痛恨健身房的Elia增加锻炼，他误打误撞结识了美丽却又不按常理出牌的私人教练Claudia，从此他平静的生活一去不复返……

艾瑟尔和汤米·巴里科都不喜欢寄宿学校，天天盼着放假，这是他们最快乐的事情。可是今年夏天他们的日子可不好过，为什么呢？原来是这么一回事，他们的父亲是一个颇有名气的企业家，可是由于母亲不在了，他决定再次结婚，她要娶的女人正是…

卡萝丽娜（维洛妮卡·奥莉维亚　饰）是个正值豆蔻年华的少女，情窦正初开，对她来说，性与爱，是最感到好奇的事物。然而她也和一般女孩子，和同学一起上课、嬉戏，甚至同男生无伤大雅的打闹。可是，周遭的男生，却没一个让她有想要谈恋爱…